Tente implorar - Novel - Capítulo 128
Capítulo 128.1
Enquanto o pássaro do inverno cantava, Grace abriu os olhos e viu um rosto familiar se suavizando diante de seu olhar.
Há quanto tempo esse homem a observava? Ele imediatamente beijou sua testa e perguntou com uma voz profunda.
“Você dormiu bem?”
“Uau…”
Grace fingiu estar com sono e esfregou os olhos para embaçar a visão.
Winston, ofereceu uma saudação matinal sem um pingo de sarcasmo. Winston, compartilhando sua cama. Winston, emprestando seu braço como um travesseiro durante a noite. Winston, acordando-a com um beijo…
Mesmo que ela tenha feito isso dessa forma, Leon Winston, o amante afetuoso, ainda se sentia estranho para ela. Então, ela não se demorou na cama, mas levantou-se rapidamente, e o dia prosseguiu como de costume.
Os dois tomaram café da manhã, sentados perto da janela depois de um breve banho.
“Coma isso também.”
Talvez pensando que a noite anterior tinha sido extenuante, ele disse a ela para comer mais do que o normal.
Grace comia mecanicamente enquanto se perdia em pensamentos. Depois que o café da manhã terminava, o homem ia para o trabalho. Ele recentemente foi trabalhar na sede.
Após sua partida, ela seria deixada no anexo silencioso com apenas a empregada muda como companhia. Ela tinha permissão para andar no quintal do anexo uma vez, de manhã ou à tarde, sob o olhar atento da empregada.
Então, ela ficaria confinada em seu quarto até o retorno do homem.
Uma rotina completamente entediante, nada melhor do que estar trancado na câmara de tortura.
“Se quiser, você mesmo pode visitar as propriedades em Winsford.”
Depois do café da manhã, o homem colocou o catálogo da cobertura na frente de Grace e desapareceu no provador.
Somente quando ela ficou sozinha o sorriso de Grace desapareceu.
Eu nunca quis isso. Eu não quero esse homem.
Seu olhar, que estava vagando pelas luxuosas fotos da cobertura, começou a vacilar. Então, quando seus olhos pousaram no anel extravagante em seu dedo anelar esquerdo, ela fechou os olhos com força.
Não se esqueça. Seu objetivo é derrubar a monarquia corrupta, garantindo que todos desfrutem de um mundo mais igualitário e justo. Você não está vivo para se tornar cúmplice dos porcos reais.
Ela apertou os olhos e olhou para seu corpo. Ela tinha suportado tanto sem dobrar sua vontade.
Não se deixe levar por algo assim. Grace, você não é esnobe.
Você sabe que esse homem está apenas tentando descobrir a localização da sua base.
O que você quer, o que nós queremos, não é isso… Não vacile. Seria uma traição aos seus camaradas.
Você não quer se rebaixar a ponto de se tornar um traidor feio como Fred ou Peter.
Pense em Jimmy.
Enquanto o peso do anel de outro homem pressionava seu dedo anelar, Grace pensou em seu noivo. Ela não acreditava na alegação de Winston de que Jimmy havia ordenado seu suicídio. Não, mesmo que fosse verdade, ela tinha certeza de que Jimmy tinha suas próprias circunstâncias inevitáveis.
‘Talvez ele tenha tentado me salvar, mas não conseguiu…’
Deve ter sido isso, coisas que ela não sabia porque estava presa no porão do anexo. Afinal, Jimmy era o líder do exército revolucionário. Líderes às vezes têm que tomar decisões dolorosamente difíceis. Deve ter sido uma decisão que ele tomou com o coração pesado.
Então, quando ela voltasse viva, ele ficaria feliz.
Grace e Jimmy compartilhavam uma camaradagem que transcendia o amor romântico. Então, mesmo que ela carregasse o filho de outro homem, era uma consequência de tentar proteger seus companheiros, ele não a abandonaria.
Ela fechou os olhos com força.
‘Pela causa de tornar a vida de todos igual e próspera…’
A mesma frase se repetia em sua cabeça como uma prece.
O homem que estava abotoando os punhos viu Grace no espelho e levantou uma sobrancelha. Ele fez uma pergunta silenciosa a ela, mas ela não respondeu e entrou.
Abrindo o guarda-roupa, ela pegou uma gravata preta do cabideiro. O homem estendeu a mão para pegá-la, mas ela não a entregou. Em vez disso, ela ficou na ponta dos pés e a enrolou em volta do pescoço dele, fazendo com que ele a estabilizasse enquanto ela cambaleava.
“Você sabe como amarrar?”
“Não.”
Ao mesmo tempo, houve uma explosão de risadas. Ele colocou a mão sobre a de Grace na gravata e sugeriu.
“Deixe-me te ensinar.”
No dia do noivado, ele simplesmente a instruiu a dar um nó em uma gravata borboleta, repreendendo-a por não saber como. Mas hoje, ele era uma pessoa diferente. Ele a guiou pacientemente pelos passos.
“Agora faça uma volta… Não, não dessa forma, dessa forma.”
Ele ria mesmo quando ela cometia erros. Ele estava aparentemente aproveitando o momento de desperdiçar um tempo precioso trabalhando em suas tentativas desastradas.
Mesmo quando…
“Ah, acho que amarrei errado… Vamos fazer de novo. Ah, não, talvez você devesse refazer.”
“Está tudo bem. Eu gosto assim.”
Ele estava contente com um nó torto.
O homem, que sempre insistiu na simetria perfeita do nó, com o comprimento das pontas curta e longa precisamente alinhado, agora estava satisfeito com uma aparência tão boba.
“Os homens se tornam tolos quando se apaixonam.”
Sim, mãe, você estava certa.
Grace seguiu o homem, vestido com um casaco preto sobre sua jaqueta de oficial, e distraidamente saiu.
Quando chegaram à porta do quarto, ele se virou.
Ela levantou o boné dele levemente e inclinou a cabeça dele como se pedisse um beijo. No momento em que ela fez um movimento inesperado, os olhos preguiçosamente fechados dele se abriram de repente. Ela puxou a gravata, sobrepondo os lábios aos dele, deixando a gravata torta ainda mais torta.
“Você parece estar particularmente de bom humor hoje.”
Quando seus lábios se separaram, o homem estreitou os olhos e inclinou a cabeça ligeiramente.
“Claro, você não está feliz?”
Grace enfiou a gravata saliente no paletó dele e inclinou a mão para garantir que o anel ficasse visível.
“Quando você vai me mostrar a cobertura?”
“Se você não estiver muito cansado, que tal esta noite?”
Ela reprimiu a vontade de sorrir diante da proposta inesperadamente ousada.
“Nem um pouco cansado. Que tal jantar enquanto estamos fora? Ou seria demais com pessoas por perto?”
“O que você quiser.”
O homem pressionou os lábios na testa dela enquanto sorria calorosamente e perguntou:
“Que tal aquele cruzeiro da última vez?”
“Parece bom. Desta vez, vou garantir que suas quatro horas pareçam oito horas, então prepare-se.”
O homem caiu na gargalhada.
Era um sorriso genuinamente feliz em seu rosto. Ele a advertiu para usar roupas quentes ao sair para uma caminhada, então finalmente foi para o corredor.
“Leão.”
Ao seu chamado impulsivo, ele parou na escada e se virou para ela.
“Você está feliz?”
Em vez de responder, ele apenas sorriu, e Grace retribuiu o mesmo sorriso. No entanto, assim que o homem desapareceu escada abaixo, seu sorriso desapareceu.
Essa felicidade se tornará a semente do seu infortúnio.
Uma oportunidade inesperada surgiu.
Ele a estava levando para sair. Imaginando vários cenários de fuga, os pensamentos de Grace foram interrompidos quando a empregada voltou do provador com uma braçada de roupas.
“Ah, já é hora de dar uma volta?”
Neste dia particularmente frio, a empregada a vestiu com um suéter, meias grossas e, em seguida, um casaco marrom. Apesar de sua barriga crescente e camadas de roupa, o casaco do homem ainda era muito grande. Além disso, a empregada enrolou um cachecol grosso em volta do pescoço dela. Dentro de casa, o suor começou a se formar.
Enquanto Grace tirava o anel para calçar as luvas, a empregada teimosamente o recolocou no dedo. Apesar da insistência do homem em sempre usá-lo, por que ela deveria mantê-lo, mesmo para uma breve caminhada?
A empregada era implacável.
As luvas eram grossas demais para o anel caber em seu dedo anelar, então ele foi colocado em seu mindinho, e a empregada a conduziu pela mão.
Enquanto desciam a escada, Grace hesitou.
A cada passo, algo pesado chacoalhava no bolso do casaco. Ela enfiou a mão no bolso e sentiu. Algumas notas, algumas moedas e então…
‘…Uma arma?’
A sensação dura e fria em sua mão, o peso e o formato, sem dúvida era uma arma.
Não havia necessidade de esperar até a noite.
Enquanto avaliava rapidamente a situação, Grace parou a empregada que se dirigia para a porta dos fundos assim que chegaram ao térreo.
“Não, hoje passaremos pela entrada principal.”
A empregada estava prestes a balançar a cabeça e dizer não, mas ao ver a arma preta, ela prontamente obedeceu às instruções.
Grace, com a empregada como refém, aproximou-se do portão de ferro do anexo. Quando os dois guardas do lado de fora ouviram seus passos e se viraram, ela deliberadamente revelou a arma e exigiu,
“Abra-o.”
A perplexidade nos rostos dos homens era quase engraçada.
“Agora.”
No entanto, esses homens não eram tolos e foram bem treinados para não abrir o portão precipitadamente.
Ah, claro.
A vida que esses guardas juraram proteger não era a da empregada, mas a de Grace. Ela precisava tornar inevitável que eles abrissem o portão.
“Se você não abrir, eu atiro.”
Grace soltou a empregada e virou a arma para si mesma. Foi então que os guardas, pálidos como fantasmas, abriram o portão às pressas.
Que engraçado.
Segurando a arma no próprio queixo, ninguém tentou impedi-la quando ela saiu.
Realmente engraçado.
Ao atravessar o jardim da mansão, Grace suprimiu a vontade de rir alto o suficiente para que toda a mansão ouvisse. Não demorou muito para escapar da detestável mansão pelo portão dos fundos.
E assim ela fugiu.
Sua figura se afastando, desaparecendo além do muro, foi observada através de um par de binóculos por um par de olhos azuis gelados.
O homem, que sempre insistiu na simetria perfeita do nó, com o comprimento das pontas curta e longa precisamente alinhado, agora estava satisfeito com uma aparência tão boba.
“Os homens se tornam tolos quando se apaixonam.”
Sim, mãe, você estava certa.
Grace seguiu o homem, vestido com um casaco preto sobre sua jaqueta de oficial, e distraidamente saiu.
Quando chegaram à porta do quarto, ele se virou.
Ela levantou o boné dele levemente e inclinou a cabeça dele como se pedisse um beijo. No momento em que ela fez um movimento inesperado, os olhos preguiçosamente fechados dele se abriram de repente. Ela puxou a gravata, sobrepondo os lábios aos dele, deixando a gravata torta ainda mais torta.
“Você parece estar particularmente de bom humor hoje.”
Quando seus lábios se separaram, o homem estreitou os olhos e inclinou a cabeça ligeiramente.
“Claro, você não está feliz?”
Grace enfiou a gravata saliente no paletó dele e inclinou a mão para garantir que o anel ficasse visível.
“Quando você vai me mostrar a cobertura?”
“Se você não estiver muito cansado, que tal esta noite?”
Ela reprimiu a vontade de sorrir diante da proposta inesperadamente ousada.
“Nem um pouco cansado. Que tal jantar enquanto estamos fora? Ou seria demais com pessoas por perto?”
“O que você quiser.”
O homem pressionou os lábios na testa dela enquanto sorria calorosamente e perguntou:
“Que tal aquele cruzeiro da última vez?”
“Parece bom. Desta vez, vou garantir que suas quatro horas pareçam oito horas, então prepare-se.”
O homem caiu na gargalhada.
Era um sorriso genuinamente feliz em seu rosto. Ele a advertiu para usar roupas quentes ao sair para uma caminhada, então finalmente foi para o corredor.
“Leão.”
Ao seu chamado impulsivo, ele parou na escada e se virou para ela.
“Você está feliz?”
Em vez de responder, ele apenas sorriu, e Grace retribuiu o mesmo sorriso. No entanto, assim que o homem desapareceu escada abaixo, seu sorriso desapareceu.
Essa felicidade se tornará a semente do seu infortúnio.
Uma oportunidade inesperada surgiu.
Ele a estava levando para sair. Imaginando vários cenários de fuga, os pensamentos de Grace foram interrompidos quando a empregada voltou do provador com uma braçada de roupas.
“Ah, já é hora de dar uma volta?”
Neste dia particularmente frio, a empregada a vestiu com um suéter, meias grossas e, em seguida, um casaco marrom. Apesar de sua barriga crescente e camadas de roupa, o casaco do homem ainda era muito grande. Além disso, a empregada enrolou um cachecol grosso em volta do pescoço dela. Dentro de casa, o suor começou a se formar.
Enquanto Grace tirava o anel para calçar as luvas, a empregada teimosamente o recolocou no dedo. Apesar da insistência do homem em sempre usá-lo, por que ela deveria mantê-lo, mesmo para uma breve caminhada?
A empregada era implacável.
As luvas eram grossas demais para o anel caber em seu dedo anelar, então ele foi colocado em seu mindinho, e a empregada a conduziu pela mão.
Enquanto desciam a escada, Grace hesitou.
A cada passo, algo pesado chacoalhava no bolso do casaco. Ela enfiou a mão no bolso e sentiu. Algumas notas, algumas moedas e então…
‘…Uma arma?’
A sensação dura e fria em sua mão, o peso e o formato, sem dúvida era uma arma.
Não havia necessidade de esperar até a noite.
Enquanto avaliava rapidamente a situação, Grace parou a empregada que se dirigia para a porta dos fundos assim que chegaram ao térreo.
“Não, hoje passaremos pela entrada principal.”
A empregada estava prestes a balançar a cabeça e dizer não, mas ao ver a arma preta, ela prontamente obedeceu às instruções.
Grace, com a empregada como refém, aproximou-se do portão de ferro do anexo. Quando os dois guardas do lado de fora ouviram seus passos e se viraram, ela deliberadamente revelou a arma e exigiu,
“Abra-o.”
A perplexidade nos rostos dos homens era quase engraçada.
“Agora.”
No entanto, esses homens não eram tolos e foram bem treinados para não abrir o portão precipitadamente.
Ah, claro.
A vida que esses guardas juraram proteger não era a da empregada, mas a de Grace. Ela precisava tornar inevitável que eles abrissem o portão.
“Se você não abrir, eu atiro.”
Grace soltou a empregada e virou a arma para si mesma. Foi então que os guardas, pálidos como fantasmas, abriram o portão às pressas.
Que engraçado.
Segurando a arma no próprio queixo, ninguém tentou impedi-la quando ela saiu.
Realmente engraçado.
Ao atravessar o jardim da mansão, Grace suprimiu a vontade de rir alto o suficiente para que toda a mansão ouvisse. Não demorou muito para escapar da detestável mansão pelo portão dos fundos.
E assim ela fugiu.
Sua figura se afastando, desaparecendo além do muro, foi observada através de um par de binóculos por um par de olhos azuis gelados.
A partir de aqui os capítulos são divididos na metade pela tradutora do inglês, mas por enquanto eu n vou seguir essa msm divisão, so apartir do capítulo 140 q vou estar seguindo o inglês em dia