Summary
Depois de se formar no Departamento de Teatro e Cinema, Mirang estava trabalhando como figurante na indústria cinematográfica quando inesperadamente conseguiu um papel significativo em um novo filme de um diretor famoso.
Sua alegria dura pouco, no entanto, quando o roteiro revisado volta com uma cena de cama apaixonada. Ela estava prestes a desistir de seu papel, mas quando viu sua irmã mais velha lutando para apoiá-la, ela fortaleceu sua determinação.
Seguindo o conselho de seu superior para ganhar experiência se ela não tivesse nenhuma, Mirang foi a Itaewon para encontrar um parceiro. Lá, ela se ofereceu para ajudar um soldado que teve sua carteira e passaporte roubados.
Ele era perfeito para uma sessão de prática sem compromisso.
“Olá? Meu nome é Mirang Kang. Posso ajudar?”
“Não, obrigado.”
Ele a rejeitou de cara, mas ela não podia desistir agora. Envergonhada, com as orelhas vermelhas e os lábios tremendo, Mirang segue em frente, sua determinação superando sua vergonha.
“Eu ajudo você, você me ajuda. Ok?”
O homem a encara por um longo momento antes de suspirar e concordar relutantemente.
“…OK.”
Depois de pagar suas bebidas e levá-lo para sua casa, Mirang descobre, para sua alegria, que ele fala coreano. Ela ansiosamente lhe entrega o roteiro, apenas para enfrentar seu desprezo depois que ele o lê.
“Filme adulto? Então, você é uma atriz porn*?”
“O quê? p*rno? Você é louco?”
“Não?”
“Eu realmente não sou esse tipo de atriz! Eu entendo que só de ler o roteiro pode dar essa impressão… mas realmente não é esse tipo de filme.”
Depois de muitas reviravoltas, os dois começaram a praticar. O que começou como uma adesão estrita ao roteiro logo se transformou em uma improvisação perigosa e de tirar o fôlego.
André de Lafayette nunca perdeu de vista sua posição. Tendo completado seu serviço militar conforme a tradição de sua família, ele estava retornando para Nova York quando conheceu Mirang por acaso. Experimentando seu primeiro desvio de uma vida meticulosamente planejada, ele encontra seu sangue azul frio agitado por emoções desconhecidas.
Uma mulher com uma inocência semelhante a uma chama em seu coração conhece um homem com sangue azul tão frio quanto gelo. A chama se extinguirá primeiro, ou o gelo derreterá?
Este é um romance retrô com um toque analógico que se desenrola entre Seul e Nova York em meados dos anos 90.
Significado de Desviante
Que desvia ou capaz de desviar, de mudar a direção de alguma coisa, de tirar algo do seu caminho normal, esperado: o medicamento ocasionou efeitos desviantes do esperado. Que altera o destino ou a aplicação de alguma coisa: medidas desviantes mudaram negativamente o projeto.