Desviante 1995 - Capítulo 26

Capítulo 26

Juran unnie costumava dizer que há um tempo para o amor. Ela dizia que sofrer por um amor não correspondido é apenas uma fase, uma forma especial de amor que só um coração jovem e puro pode experimentar. Ela acreditava que as pessoas precisam passar por esse tipo de amor para se tornarem adultas.

É claro que suas histórias sempre terminavam com o conselho persistente de que nossa filha mais nova deveria conhecer um bom homem, se apaixonar, se casar, ter filhos e viver feliz para sempre.

Miran tirou o diário da bolsa e o abriu. Corando no balanço do ônibus, ela começou a escrever sobre os eventos da noite anterior, mordendo a ponta da caneta.

Ela não queria esquecer André pelo resto da vida.

—

Depois de um rápido café da manhã em Itaewon, André empurrou a porta do Cactus assim que ela abriu, às onze.

“Bem-vindos! Bem-vindos ao Cactus!”

A saudação alegre veio de um funcionário diferente daquele da noite anterior. Quando André se aproximou do balcão, o funcionário pegou um cardápio e gesticulou em direção ao salão.

“Por aqui, por favor!”

“Estou aqui para perguntar uma coisa.”

Os olhos do funcionário, cujo crachá dizia “Michael”, arregalaram-se como os de um sapo.

“Uau, seu coreano é muito bom.”

“Obrigada. Ontem, esqueci… perdi uma bolsa preta aqui. Por acaso, alguma bolsa perdida foi devolvida?”

“…!”

Michael, que estava boquiaberto com o coreano de André, bateu palmas e fez um sinal de positivo quando André ergueu as sobrancelhas levemente, esperando uma resposta.

“Uau, incrível! Nunca vi um estrangeiro falar coreano tão bem. Mas não é ‘Gyeo-sip-ni-kka’, é—”

“…Então, os itens perdidos?”

Interrompendo, André perguntou novamente, o que fez Michael dar um tapa na própria testa.

“Ah, foi mal. Esses são todos os itens perdidos.”

Ele remexeu embaixo do balcão e tirou uma cesta retangular de vime, colocando-a sobre o balcão.

No momento em que André viu a cesta, suspirou de alívio. Ficou feliz por ter chegado primeiro. Entre um salto alto, cosméticos, óculos e uma mochila, avistou e pegou a bolsa preta.

“Ah, então você perdeu isso. Um cliente encontrou no banheiro ontem.”

Sem responder, André abriu o zíper da bolsa. O funcionário continuou apressadamente, quase como se estivesse dando uma desculpa.

“Tivemos que olhar lá dentro para encontrar uma maneira de entrar em contato com você, mas não havia dinheiro.”

“Tudo bem. Obrigada por encontrar minha bolsa.”

Ele já esperava que o dinheiro tivesse sumido. O que importava mais era que seu passaporte, documento de identidade e, principalmente, seu cartão de crédito ainda estavam lá. Ele estava simplesmente aliviado, sabendo que existem poucos países no mundo onde itens perdidos podem ser recuperados.

—

De volta ao Dragon Valley Hotel, André tomou um banho refrescante no banheiro espaçoso, um forte contraste com o banheiro apertado do sótão, onde mal conseguia levantar a cabeça. Depois, vestiu preguiçosamente um roupão branco e desabou na cama king-size.

Como não conseguiu dormir no avião, o único descanso que teve nos últimos dois dias foram as poucas horas que passou no quarto do sótão. A série de eventos que se seguiram, antes mesmo de conseguir se recuperar do cansaço de sua agenda agitada, o deixou bastante cansado. Ele adormecera sem perceber e, quando abriu os olhos, o quarto já estava escuro.

Os números vermelhos no despertador ao lado da cama marcavam 6h40. Pular o almoço o deixou com um pouco de fome.

Depois de trocar de roupa, André desceu para o saguão para jantar. O Dragon Valley Hotel, localizado na Guarnição do Exército dos EUA em Yongsan, acomodava principalmente militares americanos e suas famílias.

No entanto, o restaurante do hotel tornou-se famoso por seus bifes, atraindo coreanos ricos e influentes que frequentemente usavam seus contatos para visitá-lo. Como resultado, os restaurantes ocidentais e buffet estavam fervilhando com uma mistura de coreanos e americanos.

“Eu deveria ter pedido serviço de quarto.”

Desejando um jantar tranquilo, dirigiu-se ao bar menos movimentado. Assim que entrou, notou três policiais que conhecia. Todos eram homens casados, com esposas e filhos em casa. No entanto, estavam sentados no fundo das cabines com jovens e belas coreanas.

Alguns o cumprimentavam com um olhar descarado, enquanto outros evitavam seu olhar, fingindo não vê-lo. O que ele costumava ignorar sem pensar duas vezes agora deixava um gosto amargo em sua boca.

André saiu do hotel e seguiu em direção a Itaewon. Queria um jantar tranquilo em um lugar onde não tivesse que presenciar tais cenas.

Esse era o plano dele.

Mas, no momento em que viu um ônibus indo para Poidong, no movimentado centro de Itaewon, ele começou a correr sem perceber. Pouco antes de as portas se fecharem, ele embarcou no ônibus.

Já no ônibus, André ficou parado, sem jeito, em frente à bilheteria, chocado com sua atitude impulsiva e com uma expressão atordoada. O motorista, que estava prestes a fechar a porta, assustou-se com o estrangeiro corpulento e o encarou boquiaberto. O motorista, prestes a dizer algo, acabou desistindo e gesticulou para que ele entrasse rapidamente.

[…Não, obrigado.]

Quando André balançou a cabeça e se virou, a porta se fechou e o ônibus começou a se mover.

Com uma expressão de frustração, ele pagou a passagem e se jogou no assento mais próximo, murmurando uma maldição baixinho, como um suspiro profundo.

[Porra.]

Ele estava ficando louco?

André soltou uma risada amarga enquanto observava as ruas de Itaewon se afastarem pela janela. O fato de não conseguir prever ou controlar suas próprias ações o encheu de uma repentina sensação de crise. O comportamento impulsivo era altamente viciante.

Começou a pensar que talvez fosse melhor remarcar o voo e voltar para Nova York mais cedo. Não estava em seu perfeito juízo. Não era diferente daqueles homens tolos que deixam a metade inferior, movida pela luxúria, controlar seus cérebros.

As lembranças da noite anterior pareciam dominar seu subconsciente; quanto mais ele tentava apagá-las, mais claras elas se tornavam. A cada vez, ele precisava empregar todas as suas forças para suprimir a resposta insistente de sua metade inferior, que reagia descarada e honestamente com uma presença pesada.

André procurou desesperadamente por razões para racionalizar seu comportamento absurdo.

“Um homem saudável tem desejos sexuais. Isso é um fato inegável.”

“Faz muito tempo que não estou com uma mulher.”

“É por causa dos desejos reprimidos que não foram liberados.”

Ele respirou fundo, acalmando-se lentamente. Não havia necessidade de pensar demais. Se fosse apenas uma questão de necessidades fisiológicas… na verdade, era mais simples.

’30 minutos.’

André decidiu esperar em frente à casa de Miran por exatos 30 minutos. Ele não sabia a que horas ela chegaria, nem tinham combinado de se encontrar. Portanto, a chance de encontrá-la por acaso era extremamente pequena.

Se não a visse em 30 minutos, planejava retornar ao hotel. E com isso, o único desvio na vida de André de Lafayette estaria encerrado.

Mas se por algum milagre ele encontrasse Miran dentro daqueles 30 minutos… ele decidiu que se permitiria desviar do seu caminho apenas mais uma vez.

“Claro, só se ela quiser.”

Lembrando-se do olhar de Miran, André finalmente se permitiu um sorriso fraco. A possibilidade de ela rejeitá-lo parecia remota.

Ao descer do ônibus em Poidong, André percorreu os becos familiares. O sol já havia se posto e estava escuro, com os postes de luz parecendo estranhamente distantes naquele bairro.

‘É seguro para uma mulher andar sozinha em becos tão escuros?’

André olhou atentamente ao redor. Era um beco pouco movimentado.

Nunca tendo se sentido fisicamente ameaçado ao caminhar pelas áreas pobres de Manhattan ou pelas favelas próximas à sua estação, essa era uma preocupação bastante desconhecida para ele. Nunca havia refletido profundamente sobre como aqueles fisicamente mais fracos do que ele lidavam com ameaças.

Perdido em pensamentos, o olhar de André pousou no pequeno mercado onde Miran comprara soju da última vez. A velha placa verde com os dizeres “Yeonji Mart” lançava uma luz que iluminava o entorno. O Yeonji Mart estava estrategicamente localizado bem no meio, entre o sótão e a rua principal.

Para os civis, era mais sensato evacuar rapidamente do que enfrentar o perigo de frente. Então, pensou ele, aquele lugar poderia servir como um bunker, ou melhor, um refúgio. André abriu a porta baixa de correr, abaixando a cabeça para evitar bater no batente que mal chegava ao seu peito, e entrou no mercado.

“Ó meu Deus!”

A mulher de meia-idade, de cabelos curtos e cacheados, sentada atrás do balcão, assustou-se ao vê-lo. Ela levou a mão ao peito e seus olhos se moveram nervosamente ao redor.