Desviante 1995 - Capítulo 15

Capítulo 15

[O que diabos é isso…]

No começo, André pensou que Miran tinha lhe dado o roteiro errado. Isso porque não havia nenhuma fala em inglês. Mesmo depois de ler o roteiro até o fim, ele não conseguia acreditar e começou a ler novamente do começo, olhando feio para a porta do banheiro.

[Então, você está me pedindo para ser co-estrela em um filme adulto.]

André colocou o roteiro na mesa, engoliu um xingamento e esfregou a testa. Percebendo que havia prometido ser um parceiro de prática antes mesmo de entender o conteúdo, ele esfregou o rosto secamente.

Ele era André de Lafayette, descendente da prestigiosa família Lafayette, um nobre com o título atual de Conde e herdeiro do Grupo Lafayette-Lowell, que abrange hotéis, imóveis e negócios de varejo.

Para tal homem, a mulher entregou 30.000 wons e se escondeu no banheiro, pedindo que ele fizesse o papel de um gangster em um filme não muito diferente de pornografia.

Essa mulher está em seu perfeito juízo? Ele balançou a cabeça em descrença.

“Heh!”

Ele ficou tão perplexo que uma risada escapou. Tentando abafar o riso mordendo os lábios, André finalmente jogou a cabeça para trás e riu com vontade. Ele nem conseguia se lembrar da última vez que tinha rido alto assim.

—

Miran, que estava olhando para o espelho meio embaçado, congelou quando ouviu a risada de André fluindo para o banheiro. A risada rouca e grave vibrou levemente seus tímpanos, causando uma sensação de cócegas em algum lugar do estômago. Ela inclinou a cabeça e murmurou.

“Que pessoa peculiar. O que há de tão engraçado nesse roteiro?”

Ela estava preocupada que ele pudesse ficar bravo depois de ler o roteiro e devolver os 30.000 wons, dizendo que não conseguiria. Mas vê-lo rir tão alto, qualquer que fosse o motivo, era um sinal positivo.

Antes de entrar no banheiro, Miran confirmou que André estava absorto no roteiro. Ela pegou um vestido do cabide que tinha um toque similar ao traje de Chorong.

Olhando para ele pelo canto do olho, ela pegou uma calcinha da gaveta, embrulhou no vestido e correu para o banheiro como se estivesse sendo perseguida. Ela estava com medo da reação de André depois que ele terminasse de ler o roteiro.

Tirando as roupas às pressas e enxaguando rapidamente o suor com o chuveiro, ela rapidamente trocou de roupa. Era o vestido que ela tinha usado quando foi ao set de filmagem de “The Gangster’s Innocence”.

O vestido sem mangas com alças finas grudava em seu corpo como uma segunda pele. Ela o comprou impulsivamente depois que Jieun a encorajou, dizendo que a fazia parecer Vivian, a heroína do filme “Uma Linda Mulher”.

Embora parecesse um pouco estranho parecer diferente do normal, ela já tinha decidido ir em frente. Ela pretendia levar isso a sério, pensando nisso como um ensaio geral.

Miran olhou no espelho e penteou rudemente o cabelo emaranhado com os dedos. O cabelo dela estava levemente molhado, e a maquiagem estava um pouco borrada, mas ainda era passável.

“Decidir por uma noite só e encontrar um parceiro de treino por 30.000 wons. Kang Miran, considere-se sortudo.”

Ela murmurou para si mesma, tentando acalmar seu coração vacilante. A meta de hoje era se acostumar a se expor na frente dos outros por meio da prática e suportar o toque dos outros em seu corpo. Seria ainda melhor se ela pudesse se tornar dessensibilizada a isso.

“Vamos fazer isso, Kang Miran!”

Com um olhar determinado nos olhos, ela apertou os lábios firmemente. Então, ela cerrou os punhos com tanta força que suas unhas cravaram nas palmas.

O ator que interpreta o protagonista masculino, Park Doosik, era um veterano bem conhecido, com quarenta e poucos anos, famoso por suas habilidades de atuação. A ideia de um homem vinte anos mais velho apalpando seu corpo nu, como descrito no roteiro, a fez estremecer.

Mas ela era uma atriz. Ela precisava se livrar desses pensamentos amadores. Não era Kang Miran sendo agredido por Park Doosik; era Chorong, o personagem do filme.

“Eu não sou Kang Miran, eu sou Chorong. Eu sou Chorong. Chorong.”

Ela repetiu isso várias vezes enquanto se olhava no espelho. Ela tinha que deixar uma forte impressão com esse papel para se estabelecer firmemente em Chungmuro. Tinha que valer a pena a exposição ousada que ela estava assumindo.

Miran hesitou, segurando a maçaneta do banheiro. Ela estava com medo de sair.

‘Unnie, o que devo fazer?’

Ela pensava habitualmente em Juran.

Uma dor nas costas, pulsos inchados. A voz afetuosa chamando-a de “Makdung-ah.”

“Kang Miran. Você tem que fazer isso.”

Miran se esforçou mais uma vez, respirando fundo enquanto girava a maçaneta da porta do banheiro.

A porta do banheiro se abriu com um rangido alto das dobradiças. André limpou a expressão do rosto e olhou para cima. Miran, com o rosto vermelho, fechou cuidadosamente a porta do banheiro e se aproximou dele. Tendo trocado de roupa nesse meio tempo, ela hesitantemente sentou-se em frente a ele com a mesa entre eles.

André relutantemente reconheceu que ela era muito bonita. Nem mesmo a iluminação fraca conseguia esconder esse fato.

Embora os padrões de beleza no Ocidente e no Oriente fossem diferentes, a opinião de André era diferente. Uma pessoa considerada bonita na Coreia também era bonita pelos padrões ocidentais. No entanto, como o espectro de padrões de beleza no Ocidente era mais amplo, mesmo que alguém não atendesse aos padrões universais de beleza, o simples fato de ser diferente ou novo era considerado bonito.

No caso de Miran, ela se encaixava na primeira categoria. Ela era do tipo que seria chamada de beleza universal, independentemente de onde estivesse. Sua altura relativamente alta, figura voluptuosa, feições bem definidas e graciosas, e pele impecável certamente chamavam a atenção.

Apesar de seu comportamento desajeitado e falta de coqueteria, ela exalava uma atmosfera estranhamente sensual que apelava aos instintos primitivos. Isso tornava compreensível que sua profissão fosse atuar.

‘Isso é uma sedução clichê ou ela realmente precisa de um parceiro de prática para o roteiro?’

Se André estivesse em Nova York, e se ela soubesse seu sobrenome, ele provavelmente teria saído daquele lugar. O propósito da abordagem dela teria sido óbvio.

Mas isso era a Coreia. Miran não sabia quem ele era. Mesmo que ele lhe dissesse seu sobrenome, isso não significaria nada para ela. Então, deve ser verdade que ela precisava de um parceiro de prática para o roteiro.

No entanto, ele ainda não havia decidido entrar nessa farsa.

“Um filme adulto. Então, você é uma atriz pornográfica?”

O queixo de Miran caiu, e seus dedos se entrelaçaram em um gesto nervoso. Seu rosto se contorceu em indignação.

“O que você disse? P, pornografia? Você é louco?”

Os olhos de André se estreitaram, e ele a fixou com um olhar penetrante. Sob seu olhar fixo, o rosto de Miran ficou vermelho como uma fruta madura, e sua boca pareceu secar. Era como se o suco estivesse prestes a explodir, e a doçura era palpável.

“Ela está com raiva ou envergonhada?”

De qualquer forma, foi algo lindo de se ver.

“Não é?”

“Claro que não! Eu não sou esse tipo de atriz!”

Miran gritou. Então, em voz baixa, ela murmurou como se estivesse dando uma desculpa.

“Bem… Admito que só de ler o roteiro pode dar essa impressão. Mas não é realmente esse tipo de filme. É um filme ‘noir coreano’ com um gangster como protagonista, e é o novo trabalho do diretor Jung Byungjin, que ganhou um prêmio no Festival de Cinema de San Sebastián há dois anos.”

Miran soltou um suspiro profundo, despejou soju em um copo vazio e bebeu tudo de um gole só. André também pegou seu copo da mesa e lentamente deixou o soju forte deslizar pela garganta.

“É um papel menor, mas é a primeira audição que passo desde que me formei na faculdade. O diretor disse que é uma cena necessária para o filme. Ele prometeu filmá-la artisticamente…”

A voz de Miran sumiu, sem confiança. Então ela olhou para ele com olhos desesperados.

“Então, por favor, me ajude.”

Após seu apelo sussurrado, um silêncio tenso preencheu o espaço entre eles. O tique-taque do ponteiro dos segundos do relógio de parede soou estranhamente alto.

André, que estava observando Miran por um tempo, pegou a garrafa de soju e encheu os copos vazios na frente deles. A garrafa de soju azul-claro estava agora completamente vazia.

André confirmou que o que Miran queria era simplesmente praticar o roteiro. Mas por que ela havia escolhido um completo estranho, um estrangeiro, como seu parceiro de prática? Ele tamborilou os dedos na mesa de madeira.

‘Ela não tem um parceiro adequado para praticar tal cena? Como um namorado, talvez?’

Se fosse esse o caso, o fato de ele ser alguém que ela veria apenas uma vez e a baixa probabilidade de qualquer fofoca surgir teriam funcionado convenientemente para ela.

O problema era ele mesmo.

‘É realmente tudo o que ela quer de mim?’

André engoliu o soju sem gosto de uma só vez. O licor forte queimou sua garganta. Ele estava vacilando.

A mulher estrangeira olhou para ele com olhos claros, aparentemente inconsciente de quão perigoso era fazer tal pedido a um homem que ela tinha acabado de conhecer. Diante de tal mulher, André sentiu a tentação do prazer egoísta, quase ao seu alcance se ele apenas estendesse a mão.