Desviante 1995 - Capítulo 07

Capítulo 7

“Eles disseram que estavam procurando uma garota alta, glamourosa e com uma ótima figura, e eu pensei que você era perfeita, então eu te trouxe aqui. Mas eu realmente não esperava isso.”

Assim que a cansada e angustiada Miran abriu a boca para protestar, a Madame se aproximou e colocou duas xícaras de café na mesa. O cheiro característico de café instantâneo, que sua irmã mais velha costumava gostar, subiu.

Ela não tinha tomado café da manhã e estava se sentindo tensa e estressada, então de repente sentiu fome, e seu estômago roncou. Miran tomou um gole do café na frente dela e franziu a testa. Era tão doce que ela sentiu como se seus dentes pudessem apodrecer, mas desceu surpreendentemente bem.

As duas mulheres bebericaram seu café em silêncio, cada uma perdida em seus próprios pensamentos. Miran, que rapidamente esvaziou sua xícara, colocou-a sobre a mesa e olhou para Hyuna. Seu rosto havia recuperado um pouco de cor.

“Unni, obrigada por me dar a oportunidade de fazer o teste, mas acho que não consigo. Sinto muito.”

Miran curvou a cabeça para Hyuna. Hyuna soltou um suspiro curto, olhando para ela com uma mistura de decepção e frustração.

“Não seja ridículo. Sua família é rica?”

“O quê? Como isso é relevante… O que a situação da minha família tem a ver com isso—”

“Kang Miran. Só porque você anda com Jieun não significa que você faz parte do ‘Grupo Laranja’ como ela. A menos que você atue por um hobby como ela, você precisa aproveitar as oportunidades quando elas aparecem. Como você espera ter sucesso nessa indústria sem conexões ou experiência? Em que mais você tem que confiar além do seu corpo?”

“Unni! Como você pode dizer isso—”

Miran ficou chateada, mas Hyuna a interrompeu.

“A menos que… você seja algum tipo de gênio da atuação? Então vá colar cartazes em postes telefônicos e comece no pequeno teatro de artes em Daehakro. Mas você também não quer fazer isso, quer?”

“Mas eu não quero estrear em um papel onde seja puramente nudez.”

Miran respondeu firmemente. Hyuna acendeu um cigarro ansiosamente. Exalando uma espessa nuvem de fumaça, ela tentou acalmar Miran com uma voz suplicante.

“Faz apenas seis meses que você se formou, certo? Faz dois anos e seis meses para mim. Mas ainda estou assim. Por quê? Porque não tenho conexões e nada mais para me apoiar. Há muitas garotas com rostos e habilidades de atuação como as nossas. Você quer acabar como eu?”

Miran não conseguiu responder e abaixou os olhos. Hyuna tinha acertado exatamente onde Miran estava lutando. Ela estava confiante de que conseguiria se tivesse uma chance, mas essa oportunidade era difícil de conseguir.

Este filme, que ela pensou ser uma chance, parecia uma farsa. Ela sabia que nud!ty era algo que toda atriz poderia enfrentar eventualmente, mas ainda não… Ela não queria estrear assim.

“É assim que a indústria é. Se uma atriz novata quer fazer sucesso, ela tem que tirar a roupa. Por que mais você acha que as atrizes fazem cenas de nudez? Não são só as novatas; até as principais atrizes fazem isso. É imundo e nojento, mas essa é a realidade. Você precisa fazer isso para ser notada, para conseguir uma agência e um empresário, e então você pode conseguir papéis de verdade. Não é mesmo?”

Hyuna continuou sem esperar pela resposta de Miran.

“Só feche os olhos e faça uma vez. Você pode construir sua filmografia depois. Eu consegui esse papel suportando todo tipo de coisa suja. Originalmente, eles iriam contratar uma atriz de filme erótico de 16 mm, mas eu consegui fazê-los criar falas e aumentar a importância do papel. Eu preciso fazer isso. Eles estão até me pagando o dobro da diária. Este não é um papel extra; é um papel com falas que podem ir para o seu currículo.”

Mesmo o dobro da diária era menos de 200.000 wons. Não valia nem o preço da bolsa que Hyuna estava segurando.

“…Unni, você não é rica como Jieun? Por que passar por tudo isso—”

Hyuna estremeceu com a pergunta de Miran e mordeu o lábio.

“Minha família faliu há muito tempo. Você não percebeu que o Orange Group no United Circle não me inclui mais? Eu tentei tanto esconder, mas eles perceberam rápido. Você sabe o quão miserável é ir de ter dinheiro para não ter nada? Amigos que costumavam ser próximos me evitam como se eu tivesse uma doença contagiosa. É tão humilhante. Eu farei o que for preciso para ter sucesso. Apenas observe.”

Hyuna abaixou o olhar e fungou algumas vezes. Miran se sentiu culpada por sua pergunta insensível, surpresa pela confissão inesperada de Hyuna.

“Desculpe, eu não sabia.”

“É, você não é exatamente rápido na assimilação. Você é surpreendentemente ingênuo também.”

Hyuna continuou, “Tirar suas roupas é difícil apenas no começo. Depois que você começa a filmar, não é tão diferente. É como se!xo — difícil na primeira vez, mas não é grande coisa depois disso. Você tinha um namorado, então sabe o que quero dizer, certo?”

“Huh? S-sim…”

Miran murmurou, perturbada. Hyuna estreitou os olhos e a examinou.

“Você, de jeito nenhum… Não me diga… que você ainda é virgem?”

Vendo Miran incapaz de responder, Hyuna zombou, incrédula.

“Bem, isso é uma surpresa. Você está se guardando para o casamento ou algo assim? Você parece toda se!xy e liberada, mas ainda está presa na Dinastia Joseon.”

“Não é isso-“

“Miran, se!xo? Não é grande coisa quando você faz. Os homens podem dormir com qualquer um o quanto quiserem sem nenhuma consequência, então por que não podemos? As mulheres também podem fazer se!xo por diversão. Fazer se!xo não faz de você suja, não faz de você uma vagabunda e não significa que você não pode se casar. Estamos quase no século 21; ser obcecada por v!rg!nidade é anormal tanto para homens quanto para mulheres. Você nunca deve namorar um cara pervertido que tenha esses padrões!”

Embora as palavras de Hyuna fossem um pouco extremas, Miran sabia que ela estava certa.

Sua irmã mais velha sempre a avisara para ter cuidado, como se o mundo fosse acabar se ela dormisse com alguém antes do casamento. Mas hoje em dia, se!xo era uma questão de escolha. Miran quase fez se!xo com o namorado uma vez, mas ela simplesmente não conseguiu fazer isso no final.

“Não é isso. Eu simplesmente não encontrei alguém que eu gostasse o suficiente para fazer isso.”

“Você está dando muita importância a isso. É o resultado de ser constantemente submetido a uma lavagem cerebral para pensar que ‘primeira experiência e virgindade’ importam. Se você nunca fez isso e se sente desconfortável em se despir na frente da câmera, pense nisso como um ensaio e faça isso com um cara que você gosta! Se!xo não é um grande problema.”

Miran balançou a cabeça com uma expressão amarga após um momento de silêncio.

“Unni, não importa o quanto eu pense sobre isso, esse filme—”

“Miran, por favor. Faltam apenas uma semana para as filmagens, então não diga que não pode fazer agora. Pense nisso por mais alguns dias. Eles dizem que é uma cena necessária para o filme. Eles prometeram filmar artisticamente. O diretor, Jung Byungjin, é um dos diretores mais cobiçados de Chungmuro ​​no momento. Fazer isso não será uma vergonha, mas um impulso na carreira. Com isso no seu currículo, você pode almejar papéis coadjuvantes nas próximas audições, não apenas os menores.”

Hyuna implorou desesperadamente.

“Você ouviu o que Jung Byungjin disse antes? Ele me disse para ter certeza de te levar, mas se você desistir, seu temperamento de m!rda pode me custar meu papel também. Ele pode decidir contratar uma atriz de cinema erótica, o que é mais barato e conveniente. Por que eu deveria sofrer por causa disso? Eu te dei uma chance por boa vontade, e agora posso perder minha chance por sua causa!”

Hyuna, que estava levantando a voz, eventualmente começou a chorar. Ela virou a cabeça e enxugou as lágrimas com os dedos, seu rosto se contorcendo miseravelmente. Miran se sentiu culpada, mesmo não tendo feito nada de errado.

Lembrando da maneira como o diretor tratou Hyuna e dos rumores que ela tinha ouvido de Seunghyuk sobre sua má reputação, ela podia vagamente adivinhar o que Hyuna teve que suportar para conseguir esse papel. Fazia sentido por que ela estava tão desesperada.

“Vou pensar sobre isso.”

Quando Miran respondeu relutantemente, Hyuna fechou os olhos e soltou um suspiro de alívio.

“Obrigado, Miran. Por favor, me avise até segunda-feira. A filmagem é em uma semana. Você sabe o local, certo?”

“…Sim.”

A resposta de Miran afundou profundamente, como se um peso a estivesse puxando para baixo.

—

Enquanto o arremessador estava sendo trocado, um intervalo comercial começou. Assistindo à transmissão profissional de beisebol, Miran olhou para o velho relógio de parede e murmurou preocupado.

“Já passou da hora de parar. Por que ela ainda não chegou… Eu disse para ela pegar um pager, mas ela era muito teimosa. Precisa ter um jeito de contatá-la!”

Sua irmã mais velha, Juran, trabalhava como contadora em uma pequena empresa. O salário era baixo, mas elas geralmente não tinham muitas noites de trabalho.

“Talvez ela tenha um jantar de empresa?”