Equação da Salvação - Capítulo 118
História paralela 13. Coincidência (1)
A princesa e o príncipe trocam alianças, jurando amor eterno um ao outro e selando-o com um beijo. A cortina cai, e o teatro fica escuro. Um homem sentado sozinho na plateia pega um cigarro e xinga.
Enzo Raone frequentemente tinha sonhos assim. Era ridículo.
“Ótimo. Sim, ótimo. Espero que todos vivam felizes para sempre.”
Ele conseguia entender que o lobo em “Chapeuzinho Vermelho” e o canalha em “A Bela e a Fera” eram canalhas indignos das heroínas de contos de fadas. Por exemplo, mesmo que a Fera em “A Bela e a Fera” fosse amaldiçoada, ele ainda era um nobre. No final, ele foi pareado com a mulher porque o sangue nobre, diferente do dos plebeus, corria em suas veias.
Enzo estava bem ciente de que sua visão de mundo estava enraizada em profunda inferioridade e complexos de vítima. Era como um castelo feito de lixo. Mas sem nem mesmo um escudo de desperdício, ele não conseguia se proteger.
Não se podia dizer que Enzo e Madeline Lowenfield compartilhavam um amor apaixonado. Ele a deixara ir sem se agarrar a ela ou beijar seus pés. Ela se casara com aquele nobre bilionário pretensioso e começara uma família feliz.
Não havia amor apaixonado. Enzo não era de apostar em um cavalo de corrida doente. Depois de administrar uma casa de apostas por um tempo, ele sentiu uma leve simpatia por jogadores que olhavam fixamente para suas cartas. A tortura mais cruel era a tortura da esperança — coisas que pareciam estar ao alcance, mas eram para sempre inatingíveis, eram o que deixavam as pessoas loucas.
Olhar para um par de olhos olhando fixamente para ele trouxe tais memórias à mente. Algo que ele poderia ter tido, mas no final das contas escolheu não ter. Ele pensou que não seria capaz de segurar de qualquer maneira, então decidiu não ter.
Não importa como foi definido, as cartas agora estavam em suas mãos. Pura coincidência.
* * *
Sentado no banco de trás de um carro dirigido por seu subordinado, Enzo sacudiu a cinza de seu cigarro e notou alguns hooligans assediando outros do lado de fora da janela. Parecia uma cena típica de rua de Nova York, mas então ele percebeu que eles não estavam brincando uns com os outros, mas intimidando crianças menores.
Franzindo a testa, Enzo balançou a cabeça diante da fria indiferença dos nova-iorquinos que passavam sem se importar. Ele instruiu o motorista a buzinar e saiu do carro.
“Ei, rapazes. O que vocês acham que estão fazendo, fazendo uma cena dessas em público?”
Com um cigarro apagado pendurado nos lábios, Enzo confrontou abertamente os bandidos.
“Que diabos? Quem é esse cara?”
Um homem com um boné de caça o xingou e, alguns segundos depois, congelou, ficando pálido.
“É o Açougueiro!”
“Puta merda! O que é isso?”
Enquanto eles murmuravam o apelido ameaçador de “Açougueiro” na frente das crianças, Enzo se sentiu irritado e um pouco orgulhoso.
“Oh, eu ainda sou tão famoso? Bem, é difícil não estar com um rosto tão bonito.”
Enzo riu enquanto contava a piada, mas quanto mais ele brincava, mais o grupo empalidecia.
Ele não estava diretamente envolvido em nada ilegal desde a grande comoção nas docas. Mas os rumores tinham um jeito de se espalhar, transformando-se em algo mais dramático conforme passavam de uma boca para outra.
A missão de resgate conjunta nas docas há muito tempo foi distorcida em uma história alta sobre Enzo Raone derrubando sozinho uma gangue irlandesa inteira com uma submetralhadora. Ao longo dos anos, a história só se tornou mais ultrajante.
E embora Enzo não odiasse completamente a distorção, havia alguns benefícios em ter sua reputação o precedendo. As pessoas ficariam assustadas e recuariam sem que ele precisasse levantar um dedo.
“Droga! Nós escolhemos a luta errada.”
“Desculpe!”
Enquanto os bandidos xingavam e fugiam, sua retirada covarde fez Enzo rir.
“Haha. Uau, me sinto como um xerife no Velho Oeste.”
Naquele momento, ele se virou para olhar o garoto que tremia com os olhos bem fechados, e uma estranha sensação de familiaridade o atingiu.
Logo ele percebeu isso.
Não era que seus sentimentos por Madeline fossem tão profundos a ponto de ele conseguir reconhecer o filho dela. Era simplesmente que ele tinha visto Madeline e John de longe em um evento de comemoração uma vez. Ele tinha saído pela porta dos fundos para evitar qualquer encontro embaraçoso.
“Ele cresceu muito.”
O garoto definitivamente se parecia com Madeline, exceto pelo cabelo e pela cor dos olhos, que eram mais parecidos com os de Ian. Enzo concluiu isso e naturalmente começou a confortar o garoto.
* * *
“Uau, isso é incrível, senhor. Este não é um carro alemão?”
“Sim. Muito legal, hein?”
Enquanto Roger tagarelava animadamente sobre conhecer um nova-iorquino tão legal, John permaneceu em silêncio. Os três sentaram-se no banco de trás, passeando lentamente por Nova York.
“Vocês estão com fome? Querem comer um bife?”
“Eu gostaria disso, mas…”
Roger hesitou por um momento antes de rabiscar algo no caderno de John. John assentiu após ler.
‘O que eles estão fazendo?’
Enzo olhou para eles com curiosidade, e Roger explicou.
“John não ouve muito bem. Mas ele é bom em leitura labial e escreve rápido. Ele provavelmente seria o melhor aluno da nossa escola se viesse.”
John, ouvindo o provável elogio de Roger, corou.
“Sério? Isso é interessante. Eu era amiga da mãe de John. Ela era brilhante também.”
“…!”
John rapidamente rabiscou algo em seu caderno.
{Você não vai contar aos nossos pais, vai?}
“Huh. Vocês dois fugiram?”
“Não exatamente. Bem… mais ou menos. Mas voltaremos depois do jogo amanhã.”
“Então não deveríamos mandar um telegrama para o hotel antes do almoço? Seus pais devem estar preocupados.”
“Não! Por favor, não!”
‘Essas crianças estão falando sério?’ A frustração de Enzo aumentou. Criado como um orgulhoso filho italiano, ele podia tolerar mau comportamento, mas desrespeitar os pais era imperdoável. Além disso, pegar crianças fugitivas e levá-las para passear não era a melhor aparência para ele. Ele poderia facilmente ser rotulado de sequestrador. Sua cabeça doía.
“Desculpe, crianças. Como adulto, tenho que dizer a vocês, não quebrem o coração dos seus pais.”
“Por favor, senhor. Você tem que entender. Meu irmão está doente.”
“…….”
Enquanto Roger explicava a situação, John olhava calmamente pela janela. Aquele comportamento calmo e controlado lembrou Enzo muito de Madeline.
Pelo menos não era um problema sério como violência doméstica ou bullying, embora alguns ainda possam achar frustrante. Ele sentiu um leve alívio.
“Então, você precisa do autógrafo do Lou Gehrig?”
“Sim.”
Olhando nos grandes olhos castanhos e travessos de Roger, Enzo sorriu ao ver o quão infantil era o pedido deles.
“Vou pegar o autógrafo e te mandar. Mas você ainda deve ligar para seus pais. Você não precisa voltar para a escola?”
“…….”
“Seus pais devem estar muito preocupados, imaginando onde você está.”
“…….”
A decepção lentamente surgiu nos olhos de Roger. Desempenhar o papel de pai estava esgotando Enzo. Ele entendia o desejo deles de conseguir um autógrafo pessoalmente. Droga, quando ele era criança, ele teria feito qualquer coisa para ver Jack Dempsey lutar e conseguir seu autógrafo.
Naquele momento, John lhe entregou algo.
{ Senhor, eu realmente quero ir ao jogo. }
“…….”
No final do seu olhar, o rosto determinado de John o encarou de volta.
Era parecido com a expressão de Madeline quando ela disse a ele que queria continuar estudando enfermagem. Estava começando a esgotá-lo. Droga.
Você não poderia repreendê-los depois de ver aquele olhar. Que mulher, de fato.
No último andar de um condomínio no Upper West Side de Manhattan, Lionel serviu-se de uma bebida e cantarolou uma música. Realmente, a vida de uma pessoa rica que não precisava ir para o trabalho no horário todos os dias era doce. Não importa o quão bravas as pessoas ficassem, não se podia negar a realidade.
Além disso, poder beber e festejar com sua amante sem pensar no amanhã tornava tudo ainda melhor. Claro, ele tinha que evitar a ilusão de que essa amante realmente o amava.
“O que você está pensando?”
“Pensando no que fazer amanhã.”
A enorme empresa de seu pai era bem administrada por executivos profissionais, e a fundação era bem cuidada por Madeline. Ele era apenas um testa de ferro, e pensar dessa forma fazia tudo parecer bem.
O rosto de seu amante escureceu levemente quando ele olhou para cima. Pareceu que ele engoliu em seco, e então perguntou, como se para testar Lionel, “O que você está pensando em fazer amanhã?”
“Bem, eu estava pensando em talvez assistir a um filme.”
“……”
“Por que?”
“…Não é nada.”
O homem se levantou. Observando suas costas balançando, Lionel sentiu uma leve torção no coração.
“Qual é o problema?”
“…Você sabe meu nome, certo?”
Por um momento, Lionel ficou sem palavras diante da pergunta absurda, e então ficou furioso.
“Claro que sim. O quê, eu pareço lixo?”
“É bom saber. Amanhã é meu aniversário. Já faz três anos que estamos juntos, e isso é um pouco decepcionante.”
“……”
Droga. Com esse tipo de razão, Lionel não tinha nada a dizer, mesmo que tivesse dez bocas.
“Ei, Kay, vamos agir como homens. Não estamos nos afastando só porque esqueci seu aniversário, certo?”
“Se demonstrar até mesmo um interesse mínimo pela outra pessoa ‘não é másculo’, então não tenho nada a dizer.”
O homem tirou um cigarro do bolso.
“Você sabe que isso não é só uma vez. Você sabe que não estou sendo mesquinho.”
“…Sim. Eu estava errado. As pessoas podem perder coisas quando estão muito ocupadas e sobrecarregadas.”
“Tudo bem. Eu também preciso de um tempo para pensar.”
“Kay, não vá.”
De qualquer forma, o homem revirou os olhos e suspirou. Rapidamente, ele juntou seus pertences e abriu a porta da frente.
Se ele desaparecesse assim, eles não se veriam por um tempo. Quando ele estava prestes a soltar um suspiro, ele ouviu um xingamento.
“Meu Deus. Quem é você?”