Desviante 1995 - Capítulo 39

Capítulo 39

O táxi seguiu lentamente pela rua com placas de trânsito em inglês espalhadas aqui e ali, e deixou as duas pessoas em frente a um grande prédio cor de terracota. O jardim bem cuidado contava com elegantes pinheiros e um pavilhão.

André, que pagou a corrida em dólares, saiu do táxi pela porta oposta enquanto Miran recolhia suas malas e a avisou:

“Fiquem sentados.”

Ele deu a volta para o outro lado, abriu a porta do carro e estendeu a mão. Estava obviamente incomodado por as pernas dela terem cedido na estrada mais cedo. Mas ela estava menos trêmula agora, e estar ao lado de André teve um efeito calmante sobre ela.

“Estou bem agora…”

Mas André não retirou a mão estendida. Miran mordeu o lábio e segurou a mão dele. A mão grande dele envolveu os dedos ainda frios dela.

Assim que Miran saiu do táxi com o apoio de André, ele colocou a mão nas costas dela e começou a andar. Miran olhou ao redor e perguntou baixinho:

“Onde estamos?”

“Hotel Vale do Dragão.”

—

André trocou um aceno natural com a equipe do balcão de informações e gesticulou silenciosamente em direção ao elevador.

Assim que Miran entrou no saguão do hotel, ela ficou tão nervosa que seus membros ficaram rígidos.

“É a primeira vez que venho a um hotel, e ainda estou aqui com um homem.”

Ela estava preocupada que todos a olhassem da mesma forma que o taxista. Embora usasse um cardigã por cima do vestido, ainda se lembrava da saia curta e da maquiagem pesada. Para não chamar a atenção, tentou até abafar o clique dos saltos altos, afastando-se um pouco de André.

Ao encontrar André do lado de fora da sala do terraço, Miran sentiu-se intimidado por seu traje impecável e sofisticado, bem como por seu comportamento elegante e refinado. Era difícil acreditar que aquele era o mesmo homem que, apenas 20 minutos antes, deslocara o braço do Diretor Jung Byungjin e o chutara no peito com um olhar feroz e selvagem.

Enquanto caminhavam em direção ao elevador, homens em uniformes militares passaram por ela, lançando-lhe olhares descarados. Miran baixou a cabeça como se fosse uma criminosa. Ela se sentiu injustamente acusada e arrependida, preocupada que André pudesse ser mal interpretado como o tipo de homem que se relaciona com tais mulheres.

André, que estava a alguns passos de distância, murmurou algo em inglês e rapidamente diminuiu a distância, passando o braço em volta da cintura de Miran. Miran estremeceu. Era a primeira vez que ele demonstrava um afeto físico tão ousado fora do terraço.

“Bem, é a primeira vez que nos encontramos ao ar livre.”

Assim que as portas do elevador se abriram, um jovem policial saiu e trocou cumprimentos com André. Então, ele parou e se virou. O olhar curioso do homem fixou-se descaradamente em Miran, levando André a soltar o braço da cintura dela e protegê-la atrás de si, enquanto apertava firmemente o botão de fechar o elevador.

O quarto em que André estava hospedado era uma suíte de luxo em um andar alto, com uma sala de estar no canto. Ele tirou da carteira um cartão que parecia um cartão de crédito e o inseriu na maçaneta. Uma luz verde acendeu e a porta se abriu com um som mecânico.

“Uau!”

Miran, que nunca tinha visto um cartão-chave antes, exclamou, maravilhada. André, segurando a pesada porta aberta, gesticulou para que ela entrasse primeiro. Com os olhos curiosos brilhando, Miran correu para dentro da sala e exclamou mais uma vez.

“Uau!”

Pela grande janela, a

área de Yo ngsan e a pontiaguda Torre Namsan ficaram totalmente visíveis.

“Sentar.”

André apontou para o sofá. Miran, que estivera olhando ao redor, sentou-se obedientemente. Ele então pegou uma garrafa d’água de uma pequena geladeira que parecia ter sido cortada ao meio. Só então Miran percebeu que não tomava um gole d’água desde a manhã.

André despejou a água num copo e entregou a ela. Sedenta, Miran esvaziou o copo de uma só vez.

“Obrigada. Acho que eu estava com muita sede, já que não bebi água o dia todo.”

Miran sorriu timidamente para André e colocou o copo na mesa. Franziu a testa e perguntou:

“…Você comeu?”

“Tomei café da manhã em casa antes de sair.”

André olhou para o relógio de pulso. Eram cinco e meia da tarde.

“Vamos pedir o jantar pelo serviço de quarto. Escolha algo que você queira comer.”

Ele lhe entregou o cardápio. Miran leu o cardápio, cheio de inglês, e o devolveu. Pizza, espaguete, hambúrgueres e bife eram os únicos pratos ocidentais com os quais ela estava familiarizada.

“Não entendo muito de comida ocidental. Posso comer de tudo, então você escolhe por mim. Hum, mais importante…”

Miran hesitou.

André levantou uma sobrancelha impacientemente, esperando que ela falasse.

“Gostaria de tirar a maquiagem e trocar de roupa. Posso usar o banheiro?”

Ela queria lavar a maquiagem pesada, o toque assustador das mãos de Oh Kyung-soo que a percorreram durante o ensaio e os olhares turvos e pegajosos dos homens que a observavam.

André assentiu concordando.

“Me siga.”

Miran seguiu André até o quarto. Uma cama grande, aparentemente três vezes maior que a dela, ficava no centro. Ela estava maravilhada com o tamanho enorme quando ele tirou um robe branco do armário, semelhante ao que a heroína usava no filme “Uma Linda Mulher”, e o entregou a ela.

André entrou primeiro no banheiro e abriu a água morna do chuveiro, com vapor saindo. Em seguida, colocou uma escova e pasta de dentes novas na pia e fechou a porta silenciosamente ao sair.

“Há…”

Miran soltou um suspiro trêmulo. Quando um homem frio e indiferente cuidava dela com tanta consideração e gentileza, era impossível não se comover, a menos que se fosse feito de pedra.

Ela rapidamente descartou seu vestido e ficou parada, olhando seu reflexo no espelho.

‘Se André não tivesse aparecido no local das filmagens hoje…’

Tremendo, Miran envolveu os braços em volta do corpo e esfregou os arrepios nos braços.

O que aconteceu no local das filmagens hoje foi muito mais horrível e miserável do que ela imaginava.

Byungjin e a equipe tratavam Miran como se ela não passasse de um corpo com seios, e não uma pessoa como eles. Até a lente da câmera parecia vacilar, fazendo-a sentir um medo que superava a vergonha.

Durante o ensaio, a mão de Oh Kyung-soo agarrou bruscamente seu peito por cima do vestido e, então, como se por acidente, alguns dedos deslizaram para dentro. A mão dele chegou a deslizar entre as pernas dela, tocando a área que ela havia coberto.

Apesar disso, Miran ficou paralisado de medo e não conseguiu emitir nenhum som, muito menos resistir.

Lágrimas brotaram em seus olhos e, quando ela olhou para cima, todos a encaravam com olhos brilhantes e bocas abertas. Sabiam o que estava acontecendo com Miran, mas pareciam se divertir como se estivessem assistindo a tudo juntos. Então Byungjin se aproximou e agarrou seu peito, como se a instruísse como agir. A náusea a invadiu, e ela instintivamente empurrou a mão dele.

Enfurecido, Byungjin, que não conseguia acreditar na audácia dela, anunciou que daria uma recompensa pouco antes do início do jogo e chamou os juniores de cada equipe. Homens da mesma idade que ela aplaudiram e começaram a se reunir na sala, um por um.

Miran teve que suportar as piadas e comentários obscenos que faziam enquanto se reuniam ao redor. Com a cabeça baixa, ela mal conseguia engolir as lágrimas que não paravam de brotar.

Mas pouco antes do início da filmagem principal e de Miran estar prestes a expor o peito, ela notou uma figura grande se movendo. Instintivamente, olhou para a porta e congelou.

Ela não conseguia dizer quando ele tinha entrado, mas só de saber que André estava lá, ela sentiu tanto alívio que a tensão desapareceu de todo o seu corpo.

Como uma criança que estava impotente diante do bullying, sem ninguém a quem recorrer, apenas para ver seu pai correndo em sua direção de longe, Miran começou a chorar de alívio.

Relembrando aquele momento, Miran começou a chorar novamente. Fungou e enxugou as lágrimas com as costas da mão, borrando horrivelmente o rímel e o delineador.

Ela se lembrou do rosto inexpressivo de André enquanto ele se aproximava e chutava Byungjin, que a xingava cruelmente. Era como se um peso tivesse sido tirado de seu peito. No espelho do banheiro, ela viu seu reflexo, chorando e sorrindo ao mesmo tempo.

Quando ela pensou que seria melhor morder a língua e morrer do que ficar nua e ser submetida a atos vis diante de inúmeros olhares, André apareceu como um milagre e estendeu a mão para ela. Miran sentiu que jamais o esqueceria pelo resto da vida.

E ela percebeu.

“Não é como se… eu o amasse.”